[lang_de]Ökohaus[/lang_de][lang_es][/lang_es]
[lang_de]
Unter ökologischen Häusern verstehen die meisten Wohnhäuser, die speziell darauf ausgerichtet sind, ein gesundes Wohnen zu ermöglichen. Auch die Baustoffe von Ökohäusern sollten natürlicher Herkunft sein. Für die Verwendung von Farben, Teppichen und anderen Baustoffen im Haus gilt, dass diese sowohl umweltschonend hergestellt wurden, als auch, dass diese baubiologisch gesund sind.
In der Regel werden beim Ökohaus nur Naturbaustoffe wie Lehmsteine, Holz , Natursteine, Kork (z.B. als Korkparkett), Stroh und andere Naturfasern verwendet.
Besonderer Augenmerk wird im Biohaus auch auf die ökologische Haustechnik gelegt. sind nur eine kleine Auswahl der Möglichkeiten.
Ökologisches Bauen ist aber mehr als eine Solaranlage auf dem Dach.
Beim Bau eines neuen Gebäude nach den Kriterien der grünen Solararchitektur sollte idealerweise folgende Kriterien beachten: viel Licht, viel Pflanzen, offen nach Süden, erneuerbare Energien, biologisches Baumaterial, transparente Räume, Ruhezonen und Meditationsräume. Am besten nach Süden bauen, Ruhe einplanen und Lärm reduzieren, einbinden in Kultur- und Naturlandschaft;
In den meisten Fällen heißt ökologisch Bauen auf Mallorca allerdings: nicht bauen, sondern sanieren.
[/lang_de]
[lang_es]Las casas ecológicas están específicamente diseñados para lo que permite una vida saludable. Los materiales de viviendas ecológicas, deben ser de origen natural. Para el uso de pinturas, alfombras y otros materiales de construcción en la casa es que estas se produjeron tanto el modo respectando con el medio ambiente y también que son biológicamente sanos.
En general, la eco-casa sólo materiales naturales, tales como ladrillos de arcilla, madera, piedra natural, corcho (como el parquet de corcho), la paja y otras fibras naturales.
Se presta especial atención en casa ecológica también en la tecnología de construcción ecológica. La recolección de agua de lluvia, la energía solar, energía geotérmica (energía geotérmica), la energía solar térmica y los humedales son sólo una pequeña selección de posibilidades.
La construcción ecológica es más que los paneles solares en el techo.
Cuando se construye un nuevo edificio, de acuerdo con los criterios de la arquitectura solar verde ideal sería considerar los siguientes criterios: mucha luz, muchas de las plantas, abiertas hacia el sur, las energías renovables, materiales orgánicos, los espacios transparentes, zonas de silencio y las salas de meditación. La mejor manera de construir es en el sur, programar el descanso y la reducción del ruido, integrar en el paisaje cultural y natural;
En la mayoría de los casos, sin embargo la construcción ecológica significa : no construir sino rehabilitar
[/lang_es]
